Editorial

Der Blick über die Grenze war von jeher für Jurist:innen reizvoll, um Informationen zu erhalten, ob und wie andere Rechtsordnungen reglementieren und wie letztlich bei Vorliegen eines Regelungsbestandes rechtliche Lösungen gestaltet werden. Es muss aber bei einer solchen Untersuchung immer im Auge behalten werden, inwieweit Wertungen der fremden Rechtsordnung auf das inländische Regelungssystem übertragen werden können. Die neu eingeführte Rubrik „Problemlösungen im internationalen Vergleich“ soll für ausgewählte Rechtsfragen dieses Service für den:die Leser:in bereitstellen, indem jeweils ein:e ausgewiesene Expert:in für die ausländische Rechtsordnung das jeweils gegenständliche Thema behandelt und die Ergebnisse dieses Beitrags mit einer Darstellung der österreichischen Rechtsordnung durch eine:n Jurist:in in das österreichische Recht eingeordnet werden sollen. Aufgrund der Aktualität wollen wir diese neue Rubrik mit dem Thema Ausbildungskostenrückerstattung beginnen. Für die deutsche Rechtsordnung behandelt Larissa Leuchtenberger von der Universität Göttingen die Rechtslage, die Darstellung und Einordnung in die österreichische Rechtslage übernimmt Gert-Peter Reissner. Wir hoffen, dass diese neue Rubrik bei Ihnen auf reges Interesse stößt.

DIE SCHRIFTLEITUNG